2 Σαμουήλ 3 : 19 [ LXXRP ]
3:19. και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S αβεννηρ N-PRI εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN ωσιν G3775 N-DPN βενιαμιν G958 N-PRI και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S αβεννηρ N-PRI του G3588 T-GSN λαλησαι G2980 V-AAN εις G1519 PREP τα G3588 T-APN ωτα G3775 N-APN του G3588 T-GSM δαυιδ N-PRI εις G1519 PREP χεβρων N-PRI παντα G3956 A-ASM οσα G3745 A-APN ηρεσεν G700 V-AAI-3S εν G1722 PREP οφθαλμοις G3788 N-DPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP οφθαλμοις G3788 N-DPM παντος G3956 A-GSM οικου G3624 N-GSM βενιαμιν G958 N-PRI
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ NET ]
3:19. Then Abner spoke privately with the Benjaminites. Abner also went to Hebron to inform David privately of all that Israel and the entire house of Benjamin had agreed to.
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ NLT ]
3:19. Abner also spoke with the men of Benjamin. Then he went to Hebron to tell David that all the people of Israel and Benjamin had agreed to support him.
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ ASV ]
3:19. And Abner also spake in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and to the whole house of Benjamin.
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ ESV ]
3:19. Abner also spoke to Benjamin. And then Abner went to tell David at Hebron all that Israel and the whole house of Benjamin thought good to do.
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ KJV ]
3:19. And Abner also spake in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and that seemed good to the whole house of Benjamin.
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ RSV ]
3:19. Abner also spoke to Benjamin; and then Abner went to tell David at Hebron all that Israel and the whole house of Benjamin thought good to do.
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ RV ]
3:19. And Abner also spake in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and to the whole house of Benjamin.
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ YLT ]
3:19. And Abner speaketh also in the ears of Benjamin, and Abner goeth also to speak in the ears of David in Hebron all that [is] good in the eyes of Israel, and in the eyes of all the house of Benjamin,
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ ERVEN ]
3:19. Abner said these things to David in Hebron, and he said these things to the people of the tribe of Benjamin. The things Abner said sounded good to the tribe of Benjamin and to all the people of Israel.
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ WEB ]
3:19. Abner also spoke in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and to the whole house of Benjamin.
2 Σαμουήλ 3 : 19 [ KJVP ]
3:19. And Abner H74 also H1571 spoke H1696 in the ears H241 of Benjamin: H1144 and Abner H74 went H1980 also H1571 to speak H1696 in the ears H241 of David H1732 in Hebron H2275 H853 all H3605 that H834 seemed good H2896 H5869 to Israel, H3478 and that seemed good H5869 to the whole H3605 house H1004 of Benjamin. H1144
❮
❯